Price Tag

She tore off the price tag before wrapping the gift.

او تگ قیمت را قبل‌از کادو کردن هدیه جدا کرد.

The price tag attached to luxury goods often reflects not only material cost but also brand prestige and exclusivity, influencing consumer purchasing decisions.

برچسب قیمتی که به کالاهای لوکس چسبانده می‌شود، اغلب نه‌تنها هزینه‌ی مواد اولیه بلکه اعتبار برند و انحصار را نیز منعکس می‌کند و بر تصمیمات خرید مصرف‌کننده تأثیر می‌گذارد.

The price tags on imported goods are often much higher than local ones.

قیمت کالاهای وارداتی معمولاً خیلی بالاتر از کالاهای داخلی هستند.

The exorbitant price tag often deters consumers from investing in sustainable technologies, despite their long-term benefits.

قیمت گزاف اغلب مصرف‌کنندگان را از سرمایه‌گذاری در فناوری‌های پایدار باوجود مزایای بلندمدت آن‌ها، منصرف می‌کند.